16. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 3:16:1 ⧉אָ֣זazthen 1 Kings 3:16:2 ⧉תָּבֹ֗אנָהtavonathey came 1 Kings 3:16:3 ⧉שְׁתַּ֛יִםshetayimtwo 1 Kings 3:16:4 ⧉נָשִׁ֥יםnashimwomen 1 Kings 3:16:5 ⧉זֹנ֖וֹתzonotprostitutes 1 Kings 3:16:6 ⧉אֶל־הַמֶּ֑לֶךְelhamelekhto the king 1 Kings 3:16:7 ⧉וֽ͏ַתַּעֲמֹ֖דְנָהvataamodenaand they stood 1 Kings 3:16:8 ⧉לְפָנָֽיו׃lefanavbefore him |
16. Formal Translation Then two women, prostitutes, came to the king and stood before him. |
16. Dynamic Translation At that time, two prostitutes came to the king and stood in front of him. |