19. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:19:1 ⧉גֶּ֥בֶרgeverGeber 1 Kings 4:19:2 ⧉בֶּן־אוּרִ֖יbenurison of Uri 1 Kings 4:19:3 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsin the land of 1 Kings 4:19:4 ⧉גִּלְעָ֑דgiladGilead 1 Kings 4:19:5 ⧉אֶ֣רֶץeretsthe land of 1 Kings 4:19:6 ⧉סִיחֲוֹ֔ןsikhonSihon 1 Kings 4:19:7 ⧉מֶ֥לֶךְmelekhking of 1 Kings 4:19:8 ⧉הָאֱמֹרִ֖יhaemorithe Amorite 1 Kings 4:19:9 ⧉וְעֹ֙וגveogand Og 1 Kings 4:19:10 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhking of 1 Kings 4:19:11 ⧉הַבָּשָׁ֔ןhabashanBashan 1 Kings 4:19:12 ⧉וּנְצִ֥יבunetsivand a governor 1 Kings 4:19:13 ⧉אֶחָ֖דekhadone 1 Kings 4:19:14 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwho 1 Kings 4:19:15 ⧉בָּאָ֥רֶץ׃baaretswas in the land |
19. Formal Translation Gever son of Uri, in the land of Gilead—the land of Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan—was the only governor in that land. |
19. Dynamic Translation Gever, the son of Uri, was stationed in Gilead—the land of Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan—and he was the sole governor over that district. |