23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:23:1 ⧉עֲשָׂרָ֨הasaraten 1 Kings 4:23:2 ⧉בָקָ֜רvakarcattle 1 Kings 4:23:3 ⧉בְּרִיאִ֗יםberiimfat 1 Kings 4:23:4 ⧉וְעֶשְׂרִ֥יםveesriimand twenty 1 Kings 4:23:5 ⧉בָקָ֖רvakarcattle 1 Kings 4:23:6 ⧉רְעִ֑יreipastured 1 Kings 4:23:7 ⧉וּמֵאָ֥הumeaand a hundred 1 Kings 4:23:8 ⧉צֹֽאןtsoansheep or flock 1 Kings 4:23:9 ⧉לְבַדlevadbesides 1 Kings 4:23:10 ⧉מֵאַיָּ֖לmeayalfrom deer 1 Kings 4:23:11 ⧉וּצְבִ֣יutseviand gazelle 1 Kings 4:23:12 ⧉וְיַחְמ֔וּרveyakhmurand roebuck 1 Kings 4:23:13 ⧉וּבַרְבֻּרִ֖יםuvarburimand fattened birds 1 Kings 4:23:14 ⧉אֲבוּסִֽים׃avusimfattened |
23. Formal Translation Ten stall-fed cattle, twenty pasture-fed cattle, and a hundred sheep, not counting deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl. |
23. Dynamic Translation There were ten stall-fed cattle, twenty grazing cattle, and a hundred sheep, besides deer, gazelles, roebucks, and choice fowl. |