39. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:39:1 ⧉וַיִּתֵּן֙vayittenand he set or put 1 Kings 7:39:2 ⧉אֶת־הַמְּכֹנ֔וֹתethamekhonotthe stands 1 Kings 7:39:3 ⧉חָמֵ֞שׁkhameshfive 1 Kings 7:39:4 ⧉עַל־כֶּ֤תֶףalketefon the side or shoulder of 1 Kings 7:39:5 ⧉הַבַּ֙יִת֙habayitthe house 1 Kings 7:39:6 ⧉מִיָּמִ֔יןmiyaminfrom the right or on the right 1 Kings 7:39:7 ⧉וְחָמֵ֛שׁvekhameshand five 1 Kings 7:39:8 ⧉עַל־כֶּ֥תֶףalketefon the side or shoulder of 1 Kings 7:39:9 ⧉הַבַּ֖יִתhabayitthe house 1 Kings 7:39:10 ⧉מִשְּׂמֹאל֑וֹmisemolofrom his left or on his left 1 Kings 7:39:11 ⧉וְאֶת־הַיָּ֗םveethayamand the sea 1 Kings 7:39:12 ⧉נָתַ֞ןnatanhe set or placed 1 Kings 7:39:13 ⧉מִכֶּ֨תֶףmiketeffrom the side or shoulder of 1 Kings 7:39:14 ⧉הַבַּ֧יִתhabayitthe house 1 Kings 7:39:15 ⧉הַיְמָנִ֛יתhayemanitthe right {feminine} or right-hand 1 Kings 7:39:16 ⧉קֵ֖דְמָהkedmaeastward 1 Kings 7:39:17 ⧉מִמּ֥וּלmimulin front of or opposite 1 Kings 7:39:18 ⧉נֶֽגֶב׃סnegevthe south or Negev |
39. Formal Translation And he placed the stands five on the right side of the house and five on the left side of the house; and he set the Sea at the southeast corner of the house, on the south side toward the east. |
39. Dynamic Translation He put five supports on the right side of the temple and five on the left. He placed the basin at the southeast corner of the temple. |