41. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 8:41:1 ⧉וְגַם֙vegamand also 1 Kings 8:41:2 ⧉אֶל־הַנָּכְרִ֔יelhanokhrito the foreigner 1 Kings 8:41:3 ⧉אֲשֶׁ֛רasherwho 1 Kings 8:41:4 ⧉לֹא־מֵעַמְּךָ֥lomeammekhanot from your people 1 Kings 8:41:5 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael 1 Kings 8:41:6 ⧉ה֑וּאhuhe 1 Kings 8:41:7 ⧉וּבָ֛אuvaand comes 1 Kings 8:41:8 ⧉מֵאֶ֥רֶץmeeretsfrom a land 1 Kings 8:41:9 ⧉רְחוֹקָ֖הrekhokafar 1 Kings 8:41:10 ⧉לְמַ֥עַןlemaanfor the sake of 1 Kings 8:41:11 ⧉שְׁמֶֽךָ׃shemekhayour name |
41. Formal Translation Also concerning the foreigner who is not of your people Israel but who has come from a distant land for the sake of your name. |
41. Dynamic Translation And even those who are not part of your people Israel but who come from a distant land for the sake of your name. |