2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 9:2:1 ⧉וַיֵּרָ֧אvayeraand appeared 1 Kings 9:2:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehthe LORD 1 Kings 9:2:3 ⧉אֶל־שְׁלֹמֹ֖הelshelomoto Solomon 1 Kings 9:2:4 ⧉שֵׁנִ֑יתshenita second time 1 Kings 9:2:5 ⧉כַּאֲשֶׁ֛רkaasheras 1 Kings 9:2:6 ⧉נִרְאָ֥הnirehe had appeared 1 Kings 9:2:7 ⧉אֵלָ֖יוelavto him 1 Kings 9:2:8 ⧉בְּגִבְעֽוֹן׃begivonin Gibeon |
2. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Covenant Appearing One} appeared to Solomon a second time, just as He had appeared to him in Gibeon. |
2. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Promise Affirming God} revealed Himself again to Solomon, just as He had done before at Gibeon. |