20. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 1:20:1 ⧉προεγνωσμένουproehgnosmenoohaving been foreknown 1 Peter 1:20:2 ⧉μὲνmenindeed 1 Peter 1:20:3 ⧉πρὸprobefore 1 Peter 1:20:4 ⧉καταβολῆςkatavoleesfoundation 1 Peter 1:20:5 ⧉κόσμουkosmooof {the} world 1 Peter 1:20:6 ⧉φανερωθέντοςfanerothendoshaving been revealed 1 Peter 1:20:7 ⧉δὲdebut 1 Peter 1:20:8 ⧉ἐπʼepat 1 Peter 1:20:9 ⧉ἐσχάτουeskhatoolast 1 Peter 1:20:10 ⧉τῶνtonof the 1 Peter 1:20:11 ⧉χρόνωνkhronontimes 1 Peter 1:20:12 ⧉διʼdeethrough 1 Peter 1:20:13 ⧉ὑμᾶςeemasyou |
20. Formal Translation He {Christos, Preknown Redeemer} was foreknown before the foundation of the world, yet in these last times He was revealed for your sake. |
20. Dynamic Translation Christ {Christos, Revealed Savior} was chosen and known ahead of time before the world began, but He has now been made known in these last days for you. |