24. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 1:24:1 ⧉διότιdheeoteefor 1 Peter 1:24:2 ⧉πᾶσαpasaall 1 Peter 1:24:3 ⧉σὰρξsarksflesh 1 Peter 1:24:4 ⧉ὡςosas 1 Peter 1:24:5 ⧉χόρτοςkhortosgrass 1 Peter 1:24:6 ⧉καὶkeand 1 Peter 1:24:7 ⧉πᾶσαpasaall 1 Peter 1:24:8 ⧉δόξαdokshaglory 1 Peter 1:24:9 ⧉αὐτῆςafteesof it 1 Peter 1:24:10 ⧉ὡςosas 1 Peter 1:24:11 ⧉ἄνθοςanthosflower 1 Peter 1:24:12 ⧉χόρτουkhortooof grass 1 Peter 1:24:13 ⧉ἐξηράνθηekseerantheewithered 1 Peter 1:24:14 ⧉ὁothe 1 Peter 1:24:15 ⧉χόρτοςkhortosgrass 1 Peter 1:24:16 ⧉καὶkeand 1 Peter 1:24:17 ⧉τὸtothe 1 Peter 1:24:18 ⧉ἄνθοςanthosflower 1 Peter 1:24:19 ⧉ἐξέπεσενeksepesenfell |
24. Formal Translation For all flesh is like grass, and all its glory like a flower of grass; the grass dried up, and the flower fell away. |
24. Dynamic Translation For every person is like grass, and all human splendor is like a wildflower in the grass; the grass dried up, and the flower dropped away. |