7. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 5:7:1 ⧉πᾶσανpasanall 1 Peter 5:7:2 ⧉τὴνteenthe 1 Peter 5:7:3 ⧉μέριμνανmerimnananxiety 1 Peter 5:7:4 ⧉ὑμῶνeemonof you 1 Peter 5:7:5 ⧉ἐπιρίψαντεςepeereepsandeshaving cast 1 Peter 5:7:6 ⧉ἐπʼepon 1 Peter 5:7:7 ⧉αὐτόνaftonhim 1 Peter 5:7:8 ⧉ὅτιoteebecause 1 Peter 5:7:9 ⧉αὐτῷaftoto him 1 Peter 5:7:10 ⧉μέλειmeleehe cares 1 Peter 5:7:11 ⧉περὶpereeabout 1 Peter 5:7:12 ⧉ὑμῶνeemonyou |
7. Formal Translation Having cast all your care upon Him {Theos, Attentive Caregiver}, because He cares for you. |
7. Dynamic Translation Put all your worries on God {Theos, Faithful Guardian}, because He really cares about you. |