1 Samuel 13:10:31 Sam.13.10.W3TAB
לְהַעֲל֣וֹת
lehaalot
“to offer up”
- Transliteration
- le-ha-a-LOT
- Extended
- leh-hah-ah-LOHT
- IPA
- /ləhaʕăˈloːt/
Meaning by language
- English
- to offer up
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ha-a-LOT
- phraseyour reading level
le-ha-a-LOT ha-o-LA
- clause
va-ye-HI ke-khal-lo-TO le-ha-a-LOT ha-o-LA ve-hin-NE she-mu-EL BA
- sentence
va-ye-HI ke-khal-lo-TO le-ha-a-LOT ha-o-LA ve-hin-NE she-mu-EL BA va-ye-TSE sha-UL lik-ra-TO le-va-ra-KHO
Exegesis
The infinitive lehaalot {לְהַעֲלוֹת | lə·ha·‘ă·lōṯ} with its object haolah {הָעֹלָה | hā·‘ō·lāh} functions as a purpose construction indicating the sacrificial act.
In context — 1 Samuel 13:10
And it happened, as he finished offering up the burnt offering, behold Samuel came, and Saul went out to meet him.
About this coordinate
1 Samuel 13:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 1 Samuel 13:10, so the Hebrew word לְהַעֲל֣וֹת (lehaalot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.13.10.W3, which extends further down to each syllable (1 Sam.13.10.W3.S1) and character.