1 Samuel 14:17MorphologicalTAB

1 Samuel 14 : 17 Command | Absence | Identity
17. Morphological Analysis
vayomer {וַיֹּ֣אמֶר | vā-yō-mer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • Shaul {שָׁא֗וּל | Šā’ûl}: Saul (proper noun masculine singular) • la'am {לָעָם֙ | lā-‘ām}: to the people (preposition + noun masculine singular with definite article) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ’ă-šer}: who (relative pronoun masculine singular) • itto {אִתּ֔וֹ | ’it-tō}: with him (preposition + pronominal suffix) • piqdu-na {פִּקְדוּ־נָ֣א | piq-dû-nā’}: muster please (Qal imperative masculine plural + entreaty particle) • ur'u {וּרְא֔וּ | u-rə-’û}: and see (conjunction + Qal imperative masculine plural) • mi {מִ֖י | mî}: who (interrogative pronoun) • halakh {הָלַ֣ךְ | hā-laḵ}: has departed (Qal perfect third person masculine singular) • me'immanu {מֵעִמָּ֑נוּ | mē-‘im-mānû}: from among us (preposition + pronominal suffix) • vayifqedu {וַֽיִּפְקְד֔וּ | vā-yip-qə-ḏû}: and they mustered (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • vehinneh {וְהִנֵּ֛ה | wə-hin-nê}: and behold (conjunction + interjection) • ein {אֵ֥ן | ’ên}: there is not (negative existential particle) • Yonatan {יוֹנָתָ֖ן | Yô-nā-than}: Jonathan (proper noun masculine singular) • venose {וְנֹשֵׂ֥א | wə-nō-sê}: and the one carrying (conjunction + Qal active participle masculine singular) • kelav {כֵלָֽיו | ḵê-lāv}: his weapons (noun masculine plural + pronominal suffix)

More on this verse