| 25. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 14:25:1 ⧉וְכָל־הָאָ֖רֶץvekholhaaretsand all the land 1 Samuel 14:25:2 ⧉בָּ֣אוּbaucame 1 Samuel 14:25:3 ⧉בַיָּ֑עַרvayaarinto the forest 1 Samuel 14:25:4 ⧉וַיְהִ֥יvayehiand there was 1 Samuel 14:25:5 ⧉דְבַ֖שׁdevashhoney 1 Samuel 14:25:6 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneiupon the surface of 1 Samuel 14:25:7 ⧉הַשָּׂדֶֽה׃hasadethe field |
| 25. Formal Translation And all the people came into the forest, and there was honey upon the surface of the field. |
| 25. Dynamic Translation When all the people came into the woods, there was honey on the ground of the open country. |