| 32. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 14:32:1 ⧉ויעשvayaasand he did 1 Samuel 14:32:2 ⧉וַיַּ֤עַטvayaatand pounced 1 Samuel 14:32:3 ⧉הָעָם֙haamthe people 1 Samuel 14:32:4 ⧉אֶל־שללelshelalto the spoil 1 Samuel 14:32:5 ⧉הַשָּׁלָ֔לhashalalthe spoil 1 Samuel 14:32:6 ⧉וַיִּקְח֨וּvayikkhuand they took 1 Samuel 14:32:7 ⧉צֹ֧אןtsonsheep or flock 1 Samuel 14:32:8 ⧉וּבָקָ֛רuvakarand cattle 1 Samuel 14:32:9 ⧉וּבְנֵ֥יuveneand sons of 1 Samuel 14:32:10 ⧉בָקָ֖רvakarcattle 1 Samuel 14:32:11 ⧉וַיִּשְׁחֲטוּ־אָ֑רְצָהvayishkhatuartseand they slaughtered to the ground 1 Samuel 14:32:12 ⧉וַיֹּ֥אכַלvayokhaland ate 1 Samuel 14:32:13 ⧉הָעָ֖םhaamthe people 1 Samuel 14:32:14 ⧉עַל־הַדָּֽם׃alhadamwith the blood or upon the blood |
| 32. Formal Translation And the people rushed to the spoil, took flocks, herds, and calves, slaughtered them on the open ground, and ate the meat along with the blood. |
| 32. Dynamic Translation The crowd rushed forward, seizing sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on the bare ground and ate the meat with the blood still running. |