1 Samuel 14:43:181 Sam.14.43.W18TAB

הִנְנִ֥י

hinne

here I am

Transliteration
hin-NE
Extended
hihn-NEE
IPA
/hinˈniː/

Meaning by language

English
here I am

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הִנְ + נִ֥י
hin + ne
hinne

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Nunn as in new
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hin-NE

  2. phraseyour reading level

    hin-NE a-MUT

  3. clause

    va-ya-GED-lo yo-na-TAN va-yo-MER ta-OM ta-AM-te bik-TSE ha-ma-TE a-sher-be-ya-DI me-AT de-VASH hin-NE a-MUT

  4. sentence

    va-yo-MER sha-UL el-yo-na-TAN ha-gi-DA LI ME a-si-TA va-ya-GED-lo yo-na-TAN va-yo-MER ta-OM ta-AM-te bik-TSE ha-ma-TE a-sher-be-ya-DI me-AT de-VASH hin-NE a-MUT

Exegesis

The noun phrase meat debash {מְעַט דְּבַשׁ | mə·ʿaṭ də·ḇāš} ‘a little honey’ emphasizes the small quantity, and the paired hineni amut {הִנְנִי אָמֽוּת | hin·nen·nî ām·ūt} ‘here I am—I must die’ creates dramatic tension through self-offering and imminent consequence.

In context1 Samuel 14:43

And Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.” And Jonathan told him, “I tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. Here I am—I must die .”

About this coordinate

1 Samuel 14:43:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of 1 Samuel 14:43, so the Hebrew word הִנְנִ֥י (hinne) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.14.43.W18, which extends further down to each syllable (1 Sam.14.43.W18.S1) and character.