1 Samuel 14:43:81 Sam.14.43.W8TAB
וַיַּגֶּד־ל֣וֹ
vayagedlo
“and he told him”
- Transliteration
- va-ya-GED-lo
- Extended
- vah-yah-GEHD-loh
- IPA
- /vaj.jagˈgɛd.loː/
Meaning by language
- English
- and he told him
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-GED-lo
- phraseyour reading level
va-ya-GED-lo yo-na-TAN
- clause
va-ya-GED-lo yo-na-TAN va-yo-MER ta-OM ta-AM-te bik-TSE ha-ma-TE a-sher-be-ya-DI me-AT de-VASH hin-NE a-MUT
- sentence
va-yo-MER sha-UL el-yo-na-TAN ha-gi-DA LI ME a-si-TA va-ya-GED-lo yo-na-TAN va-yo-MER ta-OM ta-AM-te bik-TSE ha-ma-TE a-sher-be-ya-DI me-AT de-VASH hin-NE a-MUT
In context — 1 Samuel 14:43
And Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.” And Jonathan told him, “I tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. Here I am—I must die .”
About this coordinate
1 Samuel 14:43:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of 1 Samuel 14:43, so the Hebrew word וַיַּגֶּד־ל֣וֹ (vayagedlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.14.43.W8, which extends further down to each syllable (1 Sam.14.43.W8.S1) and character.