| 47. Morphological Analysis ve-sha’ul {וְשָׁא֛וּל | wə-šā-ʾūl}: and Saul (vav conjunction; proper noun • masculine singular) • lakhad {לָכַ֥ד | lā-ḥad}: he seized (Qal perfect; third person masculine singular) • ha-melukhah {הַמְּלוּכָ֖ה | ham-me-lû-ḵâ}: the kingship (definite article + noun • feminine singular absolute) • al-yiśrāʾēl {עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל | ʿal-yiś-rā-ʾēl}: over Israel (preposition + proper noun • masculine singular) • way-yilāḥem {וַיִלָ֣חֶם | way-yi-lā-ḥem}: and he fought (vav consecutive + Qal imperfect; third person masculine singular) • ṣā-vîḇ {סָבִ֣יב | ṣā-vîḇ}: around (adverb) • bə-ḵāl-ʾō-yə-ḇāyw {בְּֽכָל־אֹיְבָ֡יו | bə-ḵāl-ʾō-yə-ḇāyw}: in all his enemies (preposition + noun • masculine singular construct + pronominal suffix) • bə-mō-ʾāḇ {בְּמוֹאָ֣ב | bə-mō-ʾāḇ}: in Moab (preposition + proper noun • masculine singular) • ū-wə-binê-ʿammōn {וּבִבְנֵי־עַמּ֨וֹן | ū-wə-binê-ʿammōn}: and in the sons of Ammon (conjunction + preposition + noun • masculine plural construct + proper noun • masculine singular) • ū-wə-ʾê-ḏōm {וּבֶאֱד֜וֹם | ū-wə-ʾê-ḏōm}: and in Edom (conjunction + preposition + proper noun • masculine singular) • ū-wə-malḵê {וּבְמַלְכֵ֤י | ū-wə-malḵê}: and in the kings of Zobah (conjunction + preposition + noun • masculine plural construct) • ṣō-vāh {צוֹבָה֙ | ṣō-vāh}: Zobah (proper noun • feminine singular) • ū-wa-pə-lîš-tîm {וּבַפְּלִשְׁתִּ֔ים | ū-wa-pə-lîš-tîm}: and in the Philistines (conjunction + preposition + proper noun • masculine plural) • ū-wə-khol {וּבְכֹ֥ל | ū-wə-khol}: and in all (conjunction + preposition + noun • masculine singular absolute) • ʾă-šer-yip-nēh {אֲשֶׁר־יִפְנֶ֖ה | ʾă-šer-yip-nēh}: which he turned (relative pronoun + Qal imperfect; third person masculine singular) • yar-šî-ʻaʿ {יַרְשִֽׁיעַ | yar-šî-ʻaʿ}: he brought to ruin (Hiphil imperfect; third person masculine singular) |