1 Samuel 15:4:111 Sam.15.4.W11TAB
אֶת־אִ֥ישׁ
etish
“men of”
- Transliteration
- ET-ISH
- Extended
- EET-EESH
- IPA
- /ʔeːt.ˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- men of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-ISH
- phraseyour reading level
ET-ISH ye-hu-DA
- clause
va-a-SE-ret a-la-FIM ET-ISH ye-hu-DA
- sentence
va-yish-MA sha-UL ET-ha-AM va-yif-ke-DEM ba-te-la-IM ma-a-TA-yim E-lef rag-LI va-a-SE-ret a-la-FIM ET-ISH ye-hu-DA
Exegesis
The coordinating wa-ʿăseret {וַעֲשֶׂ֥רֶת | wa-ʿăseret} ‘and ten’ links with ʼālāp̄îm {אֲלָפִ֖ים | ʼālāp̄îm} ‘thousands’, followed by the direct-object marker ʾet-ʾîš {אֶת־אִ֥ישׁ | ʾet-ʾîš} specifying the men of the clan yəhūḏā {יְהוּדָֽה | yəhūḏā}. This parallel enumeration underscores Saul’s systematic military organization and distinguishes the general levy from the contingent contributed by Judah.
In context — 1 Samuel 15:4
And Saul summoned the people and mustered them at Telaim—two hundred thousand foot soldiers and ten thousand men of Judah .
About this coordinate
1 Samuel 15:4:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of 1 Samuel 15:4, so the Hebrew word אֶת־אִ֥ישׁ (etish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.15.4.W11, which extends further down to each syllable (1 Sam.15.4.W11.S1) and character.