1 Samuel 16:1MorphologicalTAB

1 Samuel 16 : 1 Mourning | Kingship | Election
1. Morphological Analysis
wayyōmer {וַיֹּ֨אמֶר | wayyōmer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • Yəhōwāh {יְהוָ֜ה | Yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton • proper noun masculine singular) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • šəmūʾēl {שְׁמוּאֵ֗ל | šəmūʾēl}: Samuel (proper noun masculine singular) • ʿad-maṯay {עַד־מָתַי֙ | ʿad-maṯay}: until when (preposition + interrogative) • attâ {אַתָּה֙ | attâ}: you (second person masculine singular pronoun) • mitʾabbēl {מִתְאַבֵּ֣ל | mitʾabbēl}: you mourn (Hithpael participle masculine singular) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: for (preposition indicating object) • šāʼûl {שָׁאוּל | šāʼûl}: Saul (proper noun masculine singular) • waʼănî {וַאֲנִ֣י | waʼănî}: and I (vav-conjunction + first person singular pronoun) • məʼāstîw {מְאַסְתִּ֔יו | məʼāstîw}: I have rejected him (Qal perfect first person singular + third person masculine singular suffix) • mimməlōḵ {מִמְּלֹ֖ךְ | mimməlōḵ}: from reigning (min + Piel infinitive construct) • ʿal {עַל־ | ʿal}: over (preposition) • yiśrāʼēl {יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʼēl}: Israel (proper noun masculine singular) • mallē {מַלֵּ֨א | mallē}: fill (Piel imperative second person masculine singular) • qarneḵā {קַרְנְךָ֜ | qarneḵā}: your horn (noun feminine singular + second person masculine singular suffix) • šemen {שֶׁ֗מֶן | šemen}: oil (noun masculine singular) • wǝlēḵ {וְלֵ֤ךְ | wǝlēḵ}: and go (waw-conjunction + Qal imperative second person masculine singular) • ʼešlăḥḵā {אֶשְׁלָחֲךָ֙ | ʼešlăḥḵā}: I am sending you (Qal imperfect first person singular + second person masculine singular suffix) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • yišay {יִשַׁי | yišay}: Jesse (proper noun masculine singular) • bêṯ-hallaḥmî {בֵּֽית־הַלַּחְמִ֔י | bêṯ-hallaḥmî}: Bethlehemite (construct noun “house of bread”) • kî {כִּֽי־ | kî}: for/because (conjunction) • rāʼîṯî {רָאִ֧יתִי | rāʼîṯî}: I have seen (Qal perfect first person singular) • bǝbānāw {בְּבָנָ֛יו | bǝbānāw}: among his sons (preposition + noun + third person masculine singular suffix) • lî {לִ֖י | lî}: for me (preposition + first person singular suffix) • mēleḵ {מֶֽלֶךְ | mēleḵ}: king (noun masculine singular)

More on this verse