| 29. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 17:29:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomerand he said 1 Samuel 17:29:2 ⧉דָּוִ֔דdavidDavid 1 Samuel 17:29:3 ⧉מֶ֥הmewhat 1 Samuel 17:29:4 ⧉עָשִׂ֖יתִיasitihave I done 1 Samuel 17:29:5 ⧉עָ֑תָּהatanow 1 Samuel 17:29:6 ⧉הֲל֖וֹאhalois it not 1 Samuel 17:29:7 ⧉דָּבָ֥רdavara word or a matter 1 Samuel 17:29:8 ⧉הֽוּא׃huit is |
| 29. Formal Translation David said, “What have I done now? Was it not only a word?” |
| 29. Dynamic Translation David replied, “What did I do this time? I only spoke a question.” |