| 4. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 17:4:1 ⧉וַיֵּצֵ֤אvayetseand he went out 1 Samuel 17:4:2 ⧉אִֽישׁ־הַבֵּנַ֙יִם֙ishhabenayima man of the between, that is the champion 1 Samuel 17:4:3 ⧉מִמַּחֲנ֣וֹתmimakhanotfrom the camps of 1 Samuel 17:4:4 ⧉פְּלִשְׁתִּ֔יםpelishtimthe Philistines 1 Samuel 17:4:5 ⧉גָּלְיָ֥תgolyatGoliath 1 Samuel 17:4:6 ⧉שְׁמ֖וֹshemohis name 1 Samuel 17:4:7 ⧉מִגַּ֑תmigatfrom Gath 1 Samuel 17:4:8 ⧉גָּבְה֕וֹgavhohis height 1 Samuel 17:4:9 ⧉שֵׁ֥שׁsheshsix 1 Samuel 17:4:10 ⧉אַמּ֖וֹתamotcubits 1 Samuel 17:4:11 ⧉וָזָֽרֶת׃vazeretand a span |
| 4. Formal Translation A champion came out from the Philistine camps. His name was Goliath from Gath, and his height was six cubits and a span. |
| 4. Dynamic Translation A challenger stepped out from the Philistine camp—Goliath of Gath—six cubits and a span tall. |