1 Samuel 18:11:11 Sam.18.11.W1TAB
וַיָּ֤טֶל
vayatel
“and he hurled”
- Transliteration
- va-YA-tel
- Extended
- vah-YAA-tehl
- IPA
- /vaj.jaːˈtɛl/
Meaning by language
- English
- and he hurled
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YA-tel
- phraseyour reading level
va-YA-tel sha-UL
- clause
va-YA-tel sha-UL ET-ha-kha-NIT va-yo-MER a-KE ve-da-VID u-va-KIR
- sentence
va-YA-tel sha-UL ET-ha-kha-NIT va-yo-MER a-KE ve-da-VID u-va-KIR va-yis-SOV da-VID mi-pa-NAV pa-a-MAI-yim
Exegesis
The verse opens with the vav-consecutive Qal imperfect wayyāṭel {וַיָּ֤טֶל | way-yā-ṭel} ‘and he hurled’, immediately followed by wayyōmer {וַיֹּ֕אמֶר | way-yō-mer} ‘and he said’, forming a rapid action–speech sequence.
Root and etymology
ט־ו־ל
“to hurl”
In context — 1 Samuel 18:11
Saul hurled his spear and said, “I will strike David into the wall.” David turned aside from before him twice .
About this coordinate
1 Samuel 18:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 1 Samuel 18:11, so the Hebrew word וַיָּ֤טֶל (vayatel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.18.11.W1, which extends further down to each syllable (1 Sam.18.11.W1.S1) and character.