1 Samuel 19:22:61 Sam.19.22.W6TAB
הַגָּדוֹל֙
hagadol
“the great”
- Transliteration
- ha-ga-DOL
- Extended
- hah-gaa-DOLL
- IPA
- /haɡ.ɡaˈdoːl/
Meaning by language
- English
- the great
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ga-DOL
- phraseyour reading level
ad-BOR ha-ga-DOL
- clause
va-YE-lekh gam-HU ha-ra-MA-ta va-ya-BO ad-BOR ha-ga-DOL a-SHER ba-se-KHU va-yish-AL va-yo-MER E-fo she-mu-EL ve-da-VID
- sentence
va-YE-lekh gam-HU ha-ra-MA-ta va-ya-BO ad-BOR ha-ga-DOL a-SHER ba-se-KHU va-yish-AL va-yo-MER E-fo she-mu-EL ve-da-VID va-yo-MER hin-NE be-nu-YIT be-na-YOT ba-ra-MA
Exegesis
The modifier haggadol {הַגָּדוֹל֙ | haggadol} “the great” qualifies bor {בּ֤וֹר | bor}, and the relative clause introduced by asher {אֲשֶׁ֣ר | asher} “which” links the description.
In context — 1 Samuel 19:22
And he also went to Ramah and came to the great well in Seku , and he asked and said, “Where are Samuel and David?” And he said, “Behold, they are in Naioth in Ramah.”
About this coordinate
1 Samuel 19:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 1 Samuel 19:22, so the Hebrew word הַגָּדוֹל֙ (hagadol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.19.22.W6, which extends further down to each syllable (1 Sam.19.22.W6.S1) and character.