1 Samuel 20:21MorphologicalTAB

1 Samuel 20 : 21 Command | Signal | Assurance
21. Morphological Analysis
ve-shalakh-ti {וְשָׁלַחְתִּי | və-šā-laḥ-tî}: and I will send (conjunction vav prefix • verb stem Qal perfect • first person • singular) • na‘ar {נַעַר | na-‘ar}: youth • boy (noun • masculine • singular • absolute) • ve-’amarti {וְאָמַרְתִּי | wə-’ā-mar-tî}: and I will say (conjunction vav prefix • verb stem Qal perfect • first person • singular) • lo {לוֹ | lō}: to him (preposition lamed • pronoun suffix • third person • masculine • singular) • lakh {לֵךְ | lēḵ}: go (verb stem Qal imperative • masculine • singular) • re’eh {רְאֵה | re’ê}: see • look (verb stem Qal imperative • masculine • singular) • ha-khitsim {הַחִצִּים | ha-ḥiṣ-ṣîm}: the arrows (noun • masculine • plural • absolute • with definite article) • ve-ha-yah {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: and it shall be (conjunction vav prefix • verb stem Qal imperfect • third person • masculine • singular) • ki {כִּי | kî}: when • if (subordinating conjunction) • ’omar {אֹמַר | ’ō-mar}: I say (verb stem Qal imperfect • first person • singular) • la-na‘ar {לַנַּעַר | la-n-na‘ar}: to the lad (preposition lamed • noun • masculine • singular • construct • with definite article) • hen {הֵן | hēn}: behold (demonstrative particle) • ha-khitsim {הַחִצִּים | ha-ḥiṣ-ṣîm}: the arrows (noun • masculine • plural • absolute • with definite article) • ’al-yadkha {עַל־יָדְךָ | ‘al-yā-d-ḵā}: on your hand (preposition • noun • feminine • singular • construct • pronoun suffix second person • masculine • singular) • ha-veyta {הָבֵאתָ | hā-ve-ṯā}: you have brought (verb stem Qal perfect • second person • masculine • singular) • otam {אֹתָם | ’ō-ṯām}: them (pronoun suffix • third person • masculine • plural) • ’elay {אֵלַי | ’ê-lay}: to me (preposition • pronoun suffix • first person • singular) • shalom {שָׁלֹם | šā-lôm}: peace • safety (noun • masculine • singular • absolute) • ’atta {אַתָּה | ’ă-ttā}: you (pronoun • masculine • second person • singular) • ve-ein {וְאֵן | wə-’ên}: and there is not (conjunction vav prefix • negative particle • verb substantive) • ra‘ah {רָעָה | ra-‘āh}: harm • evil (noun • feminine • singular • absolute)

More on this verse