1 Samuel 20:24:91 Sam.20.24.W9TAB

לֶאֱכֹֽל׃

leekhol

to eat

Transliteration
le-e-KHOL
Extended
leh-eh-KHOHL
IPA
/lɛ.ʔɛˈxoːl/

Meaning by language

English
to eat

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֶ + אֱ + כֹֽל׃
le + e + khol
leekhol

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Segholreduced 'eh'
Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-e-KHOL

  2. phraseyour reading level

    va-ye-SHEV ha-ME-lekh al-eL-ha-LE-khem le-e-KHOL

  3. clause

    va-ye-HI ha-KHO-desh va-ye-SHEV ha-ME-lekh al-eL-ha-LE-khem le-e-KHOL

  4. sentence

    va-yis-sa-TER da-VID ba-sa-DE va-ye-HI ha-KHO-desh va-ye-SHEV ha-ME-lekh al-eL-ha-LE-khem le-e-KHOL

Exegesis

The infinitive construct lə-ʾēḵōl {לֶאֱכֹל | lə-ʾē-ḵōl} conveys purpose (“to eat”). To preserve readability, the Hebrew VSO order is rendered as subject-verb-object in English, maintaining narrative immediacy.

Root and etymology

ʾ-k-laleph–kaf–lamed

to eat, consume

In context1 Samuel 20:24

And David hid in the field, and the month came, and the king sat down to eat.

About this coordinate

1 Samuel 20:24:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 1 Samuel 20:24, so the Hebrew word לֶאֱכֹֽל׃ (leekhol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Sam.20.24.W9, which extends further down to each syllable (1 Sam.20.24.W9.S1) and character.