1 Samuel 22:10ExegesisTAB

1 Samuel 22 : 10 Inquiry | Provision | Weapon
10. Linguistic Exegesis
The narrative unfolds through a vav-consecutive sequence beginning with vayish’al {וַיִּשְׁאַל | vayyīšʿāl} ‘and he inquired’ (vav-consecutive + Qal imperfect), followed by the perfect verbs nāṯān {נָ֣תַן | nāṯān} ‘he gave’, which maintain narrative continuity. The prepositional phrase b’Yahweh {בַּֽיהוָה | bə-yə(h)ōwâh} ‘in the LORD’ indicates divine consultation. The direct object marker ve-’ēṯ {וְאֵ֗ת | wə-ʾēt} signals the definite object cherev Golyat ha-plishti {חֶרֶב גָּלְיָ֥ת הַפְּלִשְׁתִּ֖י | ḥereḇ gālyāṯ happəlīštî} ‘the sword of Goliath the Philistine’, a construct chain that links the weapon to its famous owner. English renderings separate the actions with conjunctions to reflect sequential events while preserving the Hebrew narrative flow.

More on this verse