13. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 8:13:1 ⧉וְאֶת־בְּנוֹתֵיכֶ֖םveetbenotekhemand your daughters 1 Samuel 8:13:2 ⧉יִקָּ֑חyikkakhhe will take 1 Samuel 8:13:3 ⧉לְרַקָּח֥וֹתlerakkhakhotfor perfumers 1 Samuel 8:13:4 ⧉וּלְטַבָּח֖וֹתuletabbakhotand for cooks 1 Samuel 8:13:5 ⧉וּלְאֹפֽוֹת׃uleofotand for bakers |
13. Formal Translation He will take your daughters and assign them to be perfumers, cooks, and bakers. |
13. Dynamic Translation He will take your daughters to work as perfumers and as cooks and as bakers. |