7. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Thessalonians 1:7:1 ⧉ὥστεosteso that 1 Thessalonians 1:7:2 ⧉γενέσθαιyenestheto become 1 Thessalonians 1:7:3 ⧉ὑμᾶςeemasyou 1 Thessalonians 1:7:4 ⧉τύπονteeponan example 1 Thessalonians 1:7:5 ⧉πᾶσινpaseento all 1 Thessalonians 1:7:6 ⧉τοῖςteesthe 1 Thessalonians 1:7:7 ⧉πιστεύουσινpeestevooseenbelieving {ones} 1 Thessalonians 1:7:8 ⧉ἐνenin 1 Thessalonians 1:7:9 ⧉τῇteethe 1 Thessalonians 1:7:10 ⧉ΜακεδονίᾳmakethoneeaMacedonia 1 Thessalonians 1:7:11 ⧉καὶkeand 1 Thessalonians 1:7:12 ⧉ἐνenin 1 Thessalonians 1:7:13 ⧉τῇteethe 1 Thessalonians 1:7:14 ⧉ἈχαΐᾳahaeeaAchaia |
7. Formal Translation So that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia. |
7. Dynamic Translation As a result, you served as a pattern for every believer in Macedonia and Achaia. |