2 Chronicles 13:10:52 Chr.13.10.W5TAB

עֲזַבְנ֑הוּ

azavenehu

have we forsaken him

Transliteration
a-za-VE-ne-hu
Extended
ah-zah-VEH-neh-hoo
IPA
/ʕăzaˈvnaːhuː/

Meaning by language

English
have we forsaken him

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עֲ + זַ + בְ + נ֑ה + וּ
a + za + ve + ne + hu
azavenehu

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Zayinz as in zero
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-za-VE-ne-hu

  2. phraseyour reading level

    ve-LO a-za-VE-ne-hu

  3. clause

    va-a-NA-khnu ye-ho-VAH e-lo-HEI-nu ve-LO a-za-VE-ne-hu

  4. sentence

    va-a-NA-khnu ye-ho-VAH e-lo-HEI-nu ve-LO a-za-VE-ne-hu ve-kho-he-NIM me-sha-re-TIM la-ye-ho-VAH be-NEI a-ha-RON ve-hal-vi-YIM ba-me-la-KHET

Exegesis

The negated perfect velo azavnuhu {וְלֹ֣א עֲזַבְנֻ֑הוּ | wə-lōʾ ʿă-zav-nū-hû} ‘and we have not forsaken Him’ presents loyalty as an existing, maintained stance.

Root and etymology

consonantsAyin–Zayin–Bet

to leave, abandon

In context2 Chronicles 13:10

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken Him; and the priests minister to the LORD—sons of Aaron—and the Levites are in the work.

About this coordinate

2 Chronicles 13:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 2 Chronicles 13:10, so the Hebrew word עֲזַבְנ֑הוּ (azavenehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.13.10.W5, which extends further down to each syllable (2 Chr.13.10.W5.S1) and character.