| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 13:10:1 ⧉וַאֲנַ֣חְנוּvaanakhnubut we 2 Chronicles 13:10:2 ⧉יְהוָ֥הyahwehthe LORD 2 Chronicles 13:10:3 ⧉אֱלֹהֵ֖ינוּeloheinuour God 2 Chronicles 13:10:4 ⧉וְלֹ֣אveloand not 2 Chronicles 13:10:5 ⧉עֲזַבְנ֑הוּazavenehuhave we forsaken him 2 Chronicles 13:10:6 ⧉וְכֹהֲנִ֣יםvekhohenimand priests 2 Chronicles 13:10:7 ⧉מְשָׁרְתִ֤יםmesharetimserving 2 Chronicles 13:10:8 ⧉לַֽיהוָה֙layahwehto the LORD 2 Chronicles 13:10:9 ⧉בְּנֵ֣יbeneisons of 2 Chronicles 13:10:10 ⧉אַהֲרֹ֔ןaharonAaron 2 Chronicles 13:10:11 ⧉וְהַלְוִיִּ֖םvehalviyimand the Levites 2 Chronicles 13:10:12 ⧉בַּמְּלָאכֶֽת׃bamelakhetin the work or in the service |
| 10. Formal Translation But as for us, the LORD{Yahweh Eloheinu, Our True King} is our God, and we have not forsaken Him; and the priests minister to the LORD—sons of Aaron—and the Levites are in the work. |
| 10. Dynamic Translation As for us, the LORD is our God, and we have not abandoned Him; the priests are sons of Aaron, serving the LORD{Yahweh, One We Worship}, and the Levites are on duty. |