2 Chronicles 13:15:102 Chr.13.15.W10TAB

אֶת־יָֽרָבְעָ֙ם֙

etyaravam

“{direct object} Jeroboam”

Transliteration: ET-ya-rav-AM
Extended: EET-yaa-rahv-AHM
IPA: /ʔɛt.jaːravˈʕaːm/

Meaning by language

English: {direct object} Jeroboam

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

אֶת + יָֽ + רָבְ + עָ֙ם֙

↓

et + ya + rav + am

↓

etyaravam

Alphabet Analysis

	Aleph	silent — a glottal stop; holds vowel points
	Seghol	short 'eh' as in met
	Tav	t as in top
	Yod	y as in yes; marks long ī
	Qamets	long 'ah'
	Resh	r guttural, like the French r
	Qamets	long 'ah'
	Bet	b with dagesh; v without dagesh
	Sheva	silent sheva — no sound; closes the syllable
	Ayin	deep guttural stop, voiced pharyngeal
	Qamets	long 'ah'
	Mem Sofit	final form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
ET-ya-rav-AM
phraseyour reading level
na-GAF ET-ya-rav-AM
clause
va-ye-HI be-ha-RI-a ISH ye-hu-DA ve-ha-e-lo-HIM na-GAF ET-ya-rav-AM ve-khol-yis-ra-EL lif-NE a-vi-YA vi-ye-hu-DA
sentence
va-ya-RI-u ISH ye-hu-DA va-ye-HI be-ha-RI-a ISH ye-hu-DA ve-ha-e-lo-HIM na-GAF ET-ya-rav-AM ve-khol-yis-ra-EL lif-NE a-vi-YA vi-ye-hu-DA

Exegesis

The object sequence et-yarovam {אֶת־יָרָבְעָ֑ם | ʾeṯ-yārāḇʿām} followed by vekol-yisrael {וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל | wəḵol-yiśrāʾēl} widens the blow from the king to the whole force.

Root and etymology

r-b-ʿresh–bet–ayin

“to increase the people”

In context — 2 Chronicles 13:15

So the men of Judah shouted , and as the men of Judah shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

About this coordinate

2 Chronicles 13:15:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of 2 Chronicles 13:15, so the Hebrew word אֶת־יָֽרָבְעָ֙ם֙ (etyaravam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.13.15.W10, which extends further down to each syllable (2 Chr.13.15.W10.S1) and character.

Read 2 Chronicles 13:15 Read 2 Chronicles 13