| 18. Morphological Analysis wayyikkaneu {וַיִּכָּנְע֥וּ | wayyikkānəʿû}: and they were subdued (conjunction vav + verb • Niphal wayyiqtol imperfect • third person masculine plural) • bene-yisrael {בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל | bənê-yiśrāʾēl}: sons of Israel (noun • masculine plural construct + proper noun) • baet {בָּעֵ֣ת | bāʿêṯ}: in the time (preposition bə + definite article + noun • feminine singular construct) • hahi {הַהִ֑יא | hahîʾ}: that (demonstrative pronoun • feminine singular) • wayyeemtsu {וַיֶּאֶמְצ֣וּ֙ | wayyeʾemṣû}: and they prevailed (conjunction vav + verb • Qal wayyiqtol imperfect • third person masculine plural) • bene {בְּנֵ֣י | bənê}: sons of (noun • masculine plural construct) • yehudah {יְהוּדָ֔ה | yəhûdāh}: Judah (proper noun) • ki {כִּ֣י | kî}: because (conjunction) • nishanu {נִשְׁעֲנ֔וּ | nišʿănû}: they leaned on • relied (verb • Niphal perfect • third person common plural) • al-Yahweh {עַל־יְהוָ֖ה | ʿal-yəhōwāh}: upon the LORD (preposition + proper noun • divine name) • elohei {אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê}: God of (noun • masculine plural construct used as a divine title) • avoteihem {אֲבוֹתֵיהֶֽם | ʾăbōtêhem}: their fathers (noun • masculine plural construct + third person masculine plural pronominal suffix) |