2 Chronicles 13:20:22 Chr.13.20.W2TAB
כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם
koakhyaraveam
“the strength of Jeroboam”
- Transliteration
- KO-akh-ya-ra-VE-am
- Extended
- KOH-akh-yah-rah-VEH-ahm
- IPA
- /ˈkoː.aħ.jaː.raːˈvɛ.ʕaːm/
Meaning by language
- English
- the strength of Jeroboam
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KO-akh-ya-ra-VE-am
- phraseyour reading level
ve-LO-A-tsar KO-akh-ya-ra-VE-am
- clause
ve-LO-A-tsar KO-akh-ya-ra-VE-am OD bi-ME a-vi-YA-hu
- sentence
ve-LO-A-tsar KO-akh-ya-ra-VE-am OD bi-ME a-vi-YA-hu va-yig-GE-hu ye-ho-VAH va-YA-mot
Exegesis
The phrase koach-yarovam {כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם | kōaḥ-yā-rā-və-ʿām} forms a construct relationship (“Jeroboam’s power”), while od {ע֖וֹד | ʿôḏ} adds the sense of “again/any more,” implying that earlier strength had been lost and did not return.
Root and etymology
consonantsKaf–Vav–Chet
“strength, capacity”
In context — 2 Chronicles 13:20
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah, and the LORD struck him, and he died. ¶
About this coordinate
2 Chronicles 13:20:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Chronicles 13:20, so the Hebrew word כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם (koakhyaraveam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.13.20.W2, which extends further down to each syllable (2 Chr.13.20.W2.S1) and character.