שְׁלֹמֹ֣ה

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 שְׁלֹמֹ֣ה

   she-lo-MO

   of Solomon
2. phraseyour reading level🔊 שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑יד

   she-lo-MO BEN-da-VID

   of Solomon son of David
3. clause🔊 וַיָּ֙קָם֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט עֶ֖בֶד שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑יד

   va-ya-KAM ya-rav-e-AM BEN-ne-VAT E-ved she-lo-MO BEN-da-VID

   and he rose Jeroboam son of Nebat a servant of Solomon son of David
4. sentence🔊 וַיָּ֙קָם֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט עֶ֖בֶד שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑יד וַיִּמְרֹ֖ד עַל־אֲדֹנָֽיו׃

   va-ya-KAM ya-rav-e-AM BEN-ne-VAT E-ved she-lo-MO BEN-da-VID va-yim-ROD al-a-do-NAI-v

   and he rose Jeroboam son of Nebat a servant of Solomon son of David and he rebelled against his lord

Exegesis

Between these verbs, the text stacks two identifying chains—yaravam ben-nevat {יָרָבְעָם בֶּן־נְבָט | yārāḇəʿām ben-nəḇāṭ} and eved shelomoh ben-david {עֶבֶד שְׁלֹמֹה בֶן־דָּוִיד | ʿeḇeḏ šəlōmōh ben-dāwîḏ}—to frame Jeroboam’s act as rebellion not merely against a man, but against an established hierarchy rooted in the Davidic house.