| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 14:5:1 ⧉וַיָּ֙סַר֙vayasarand he removed 2 Chronicles 14:5:2 ⧉מִכָּל־עָרֵ֣יmikkolarefrom all the cities of 2 Chronicles 14:5:3 ⧉יְהוּדָ֔הyehudaJudah 2 Chronicles 14:5:4 ⧉אֶת־הַבָּמ֖וֹתethabamotthe high places 2 Chronicles 14:5:5 ⧉וְאֶת־הַחַמָּנִ֑יםveethakhammanimand the incense altars 2 Chronicles 14:5:6 ⧉וַתִּשְׁקֹ֥טvatishkotand it was quiet 2 Chronicles 14:5:7 ⧉הַמַּמְלָכָ֖הhammamlakhathe kingdom 2 Chronicles 14:5:8 ⧉לְפָנָֽיו׃lefanavbefore him |
| 5. Formal Translation And he removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom was calm before him. |
| 5. Dynamic Translation He took away the high places and incense altars from every city in Judah, and the kingdom experienced tranquility. |