| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 16:10:1 ⧉וַיִּכְעַ֨סvayikasand he was angry 2 Chronicles 16:10:2 ⧉אָסָ֜אasaAsa 2 Chronicles 16:10:3 ⧉אֶל־הָרֹאֶ֗הelharoeto the seer 2 Chronicles 16:10:4 ⧉וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙vayitnehuand he put him 2 Chronicles 16:10:5 ⧉בֵּ֣יתbetin the house of 2 Chronicles 16:10:6 ⧉הַמַּהְפֶּ֔כֶתhammahpekhetthe stocks or the prison 2 Chronicles 16:10:7 ⧉כִּֽי־בְזַ֥עַףkivezaaffor in rage 2 Chronicles 16:10:8 ⧉עִמּ֖וֹimowith him 2 Chronicles 16:10:9 ⧉עַל־זֹ֑אתalzotbecause of this 2 Chronicles 16:10:10 ⧉וַיְרַצֵּ֥ץvayeratsetsand he crushed or he oppressed 2 Chronicles 16:10:11 ⧉אָסָ֛אasaAsa 2 Chronicles 16:10:12 ⧉מִן־הָעָ֖םminhaamfrom the people 2 Chronicles 16:10:13 ⧉בָּעֵ֥תbaetat the time 2 Chronicles 16:10:14 ⧉הַהִֽיא׃hahithat |
| 10. Formal Translation And Asa became angry with the seer and confined him in the house of the stocks, for he was enraged with him over this. And Asa oppressed some of the people at that time. |
| 10. Dynamic Translation Asa was furious with the seer and had him imprisoned in the stocks because of this. At the same time, Asa severely oppressed some of the people. |