2 Chronicles 17:19:42 Chr.17.19.W4TAB
מִלְּבַ֞ד
millevad
“besides”
- Transliteration
- mil-le-VAD
- Extended
- mihl-leh-VAHD
- IPA
- /mil.ləˈvad/
Meaning by language
- English
- besides
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mil-le-VAD
- clause
mil-le-VAD a-sher-NA-tan ham-ME-lekh be-a-REI ham-miv-TSAR be-khol-ye-hu-DA
- sentence
E-leh ham-sha-re-TIM et-ham-ME-lekh mil-le-VAD a-sher-NA-tan ham-ME-lekh be-a-REI ham-miv-TSAR be-khol-ye-hu-DA
Exegesis
The preposition milvad {מִלְּבַד | mil-lə-vāḏ} ‘apart from’ signals contrast, leading into the relative clause asher-natan {אֲשֶׁר־נָתַן | ʾă-šer-nā-ṯān} ‘whom he had placed’, which employs a relative pronoun + perfect verb to indicate completed appointment.
In context — 2 Chronicles 17:19
These were the royal attendants , apart from those whom the king had stationed in the fortified cities throughout all Judah.
About this coordinate
2 Chronicles 17:19:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of 2 Chronicles 17:19, so the Hebrew word מִלְּבַ֞ד (millevad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.17.19.W4, which extends further down to each syllable (2 Chr.17.19.W4.S1) and character.