| 9. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 17:9:1 ⧉וַֽיְלַמְּדוּ֙vayelammeduand they taught 2 Chronicles 17:9:2 ⧉בִּֽיהוּדָ֔הbiyehudain Judah 2 Chronicles 17:9:3 ⧉וְעִ֨מָּהֶ֔םveimmahemand with them 2 Chronicles 17:9:4 ⧉סֵ֖פֶרsefera book 2 Chronicles 17:9:5 ⧉תּוֹרַ֣תtoratlaw of 2 Chronicles 17:9:6 ⧉יְהוָ֑הyahwehthe LORD 2 Chronicles 17:9:7 ⧉וַיָּסֹ֙בּוּ֙vayasobuand they went around 2 Chronicles 17:9:8 ⧉בְּכָל־עָרֵ֣יbekholarein all cities of 2 Chronicles 17:9:9 ⧉יְהוּדָ֔הyehudaJudah 2 Chronicles 17:9:10 ⧉וַֽיְלַמְּד֖וּvayelammeduand they taught 2 Chronicles 17:9:11 ⧉בָּעָֽם׃baamamong the people |
| 9. Formal Translation And they taught in Judah, and with them was the Book of the Law of the LORD {Yahweh, Instruction Giver}. They went about through all the cities of Judah and taught among the people. |
| 9. Dynamic Translation They traveled throughout Judah with the Book of the Law of the LORD {Yahweh, Divine Teacher}. They visited every city in Judah and taught the people. |