| 1. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 19:1:1 ⧉וַ֠יָּשָׁבvayashavand returned 2 Chronicles 19:1:2 ⧉יְהוֹשָׁפָ֨טyehoshafatJehoshaphat 2 Chronicles 19:1:3 ⧉מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֧הmelekhyehudaking of Judah 2 Chronicles 19:1:4 ⧉אֶל־בֵּית֛וֹelbetoto his house 2 Chronicles 19:1:5 ⧉בְּשָׁל֖וֹםbeshalomin peace 2 Chronicles 19:1:6 ⧉לִֽירוּשָׁלָֽ͏ִם׃lirushalimto Jerusalem |
| 1. Formal Translation Jehoshaphat, king of Judah, went back to his house and reached Jerusalem in peace. |
| 1. Dynamic Translation Jehoshaphat the king of Judah came back safely, in peace, to his home in Jerusalem. |