2 Chronicles 20:30:62 Chr.20.30.W6TAB
אֱלֹהָ֖יו
elohaiv
“his God”
- Transliteration
- e-lo-HAIV
- Extended
- eh-loh-HAA-yv
- IPA
- /ʔɛloːˈhɑv/
Meaning by language
- English
- his God
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-lo-HAIV
- phraseyour reading level
va-ya-Nakh LO e-lo-HAIV
- clause
va-ya-Nakh LO e-lo-HAIV mi-sa-VIV
- sentence
va-tish-KOT mal-KHUT ye-ho-sha-FAT va-ya-Nakh LO e-lo-HAIV mi-sa-VIV
Exegesis
In the causative clause, Elohav {אֱלֹהָיו | ʼĕ-lō-hāyv} ‘his God’ functions as the agent, with lo {לוֹ | lô} ‘to him’ indicating the beneficiary and misaviv {מִסָּבִיב | mis-sā-vîḇ} ‘all around’ specifying comprehensive scope. This structure underscores that the kingdom’s peace results directly from divine action.
In context — 2 Chronicles 20:30
And the kingdom of Jehoshaphat was quiet, and his God gave him rest on every side .
About this coordinate
2 Chronicles 20:30:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Chronicles 20:30, so the Hebrew word אֱלֹהָ֖יו (elohaiv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.20.30.W6, which extends further down to each syllable (2 Chr.20.30.W6.S1) and character.