| 33. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 20:33:1 ⧉אַ֥ךְakhonly or nevertheless 2 Chronicles 20:33:2 ⧉הַבָּמ֖וֹתhabamotthe high places 2 Chronicles 20:33:3 ⧉לֹא־סָ֑רוּlosaruwere not removed 2 Chronicles 20:33:4 ⧉וְע֤וֹדveodand still 2 Chronicles 20:33:5 ⧉הָעָם֙haamthe people 2 Chronicles 20:33:6 ⧉לֹא־הֵכִ֣ינוּlohekhinuhad not prepared 2 Chronicles 20:33:7 ⧉לְבָבָ֔םlevavamtheir heart 2 Chronicles 20:33:8 ⧉לֵאלֹהִ֖יlelohito the God of 2 Chronicles 20:33:9 ⧉אֲבֹתֵיהֶֽם׃avotehemtheir fathers |
| 33. Formal Translation However, the high places were not removed, and the people still had not prepared their heart for the God of their fathers. |
| 33. Dynamic Translation But the high places remained, and the people had not yet set their hearts toward the God of their ancestors. |