2 Chronicles 21:18:12 Chr.21.18.W1TAB

וְאַחֲרֵ֖י

veakhare

and after

Transliteration
ve-a-kha-RE
Extended
veh-ah-khah-REE
IPA
/wəʔa.ħaˈreː/

Meaning by language

English
and after

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אַ + חֲ + רֵ֖י
ve + a + kha + re
veakhare

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-a-kha-RE

  2. clause

    ve-a-kha-RE KOL-ZOT

  3. sentence

    ve-a-kha-RE KOL-ZOT ne-ga-FO Ye-ho-VAH be-me-AV la-kho-LI le-EN mar-PE

Exegesis

The verse begins with the temporal clause ve’acharei kol-zot {וְאַחֲרֵי כָּל־זֹאת | və-ʾa-ḥă-rê ḵāl-zôt} ‘and after all this’, signaling connection to preceding events.

Root and etymology

after, following

In context2 Chronicles 21:18

And after all this, the LORD sent upon him a disorder in his bowels that admitted no remedy .

About this coordinate

2 Chronicles 21:18:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 2 Chronicles 21:18, so the Hebrew word וְאַחֲרֵ֖י (veakhare) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.21.18.W1, which extends further down to each syllable (2 Chr.21.18.W1.S1) and character.