2 Chronicles 21:19:72 Chr.21.19.W7TAB

לְיָמִ֣ים

leyamim

for days

Transliteration
le-ya-MIM
Extended
leh-yaa-MEEM
IPA
/ləjaːˈmiːm/

Meaning by language

English
for days

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + יָ + מִ֣ים
le + ya + mim
leyamim

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ya-MIM

  2. phraseyour reading level

    le-ya-MIM she-NA-yim

  3. clause

    va-ye-HI le-ya-MIM mi-ya-MIM u-khe-ET TSET ha-KETS le-ya-MIM she-NA-yim ya-TSE-u me-AV im-kha-le-YO va-ya-MAT be-ta-kha-lu-IM ra-IM

  4. sentence

    va-ye-HI le-ya-MIM mi-ya-MIM u-khe-ET TSET ha-KETS le-ya-MIM she-NA-yim ya-TSE-u me-AV im-kha-le-YO va-ya-MAT be-ta-kha-lu-IM ra-IM ve-LO-a-SU LO a-MO se-re-FA ki-se-re-FAT a-vo-TAV

Exegesis

The idiom leyamim miyamim {לְיָמִים מִיָּמִים | lə-yāmîm mî-yāmîm} ‘for days upon days’ establishes an indefinite duration by repeating the noun.

In context2 Chronicles 21:19

And it came about for days , and at the time when the end of two years arrived, his bowels came out because of his sickness, and he died in severe diseases. His people did not make a burning for him as the burning of his fathers.

About this coordinate

2 Chronicles 21:19:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 2 Chronicles 21:19, so the Hebrew word לְיָמִ֣ים (leyamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.21.19.W7, which extends further down to each syllable (2 Chr.21.19.W7.S1) and character.