2 Chronicles 22:6:92 Chr.22.6.W9TAB
בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ
behillakhamo
“in his fighting”
- Transliteration
- be-hil-la-kha-MO
- Extended
- beh-hihl-lah-khah-MOH
- IPA
- /bəhillăħaˈmoː/
Meaning by language
- English
- in his fighting
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-hil-la-kha-MO
- clause
va-ya-SHAV le-hit-rap-PE ve-yiz-re-EL KI ha-mak-KIM a-SHER hi-ku-HU va-ra-MA be-hil-la-kha-MO et-kha-za-EL ME-lekh a-RAM
- sentence
va-ya-SHAV le-hit-rap-PE ve-yiz-re-EL KI ha-mak-KIM a-SHER hi-ku-HU va-ra-MA be-hil-la-kha-MO et-kha-za-EL ME-lekh a-RAM va-a-zar-ya-HU ven-ye-ho-RAM ME-lekh ye-hu-DA ya-RAD lir-OT et-ye-ho-RAM ben-akh-AV be-yiz-re-EL ki-kho-LE HU
Exegesis
The prepositional phrase behillachamo {בְּהִלָּחֲמוֹ | bə-hil-lā-ḥǎ-mô} frames the combat context, identifying Hazael {חֲזָהאֵל | ḥazā-ʾēl} as the opponent.
In context — 2 Chronicles 22:6
So Joram returned to Jezreel to be healed, because he had been wounded at Ramah when he fought Hazael king of Aram. Then Azariah —that is, Ahaziah—son of Jehoram king of Judah, went down to see Jehoram son of Ahab in Jezreel because he was ill.
About this coordinate
2 Chronicles 22:6:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 2 Chronicles 22:6, so the Hebrew word בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ (behillakhamo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.22.6.W9, which extends further down to each syllable (2 Chr.22.6.W9.S1) and character.