| 21. Morphological Analysis vayismekhu {וַיִּשְׂמְח֥וּ | va-yis-me-ḥû}: and they rejoiced (vav-consecutive + Qal imperfect + third person + masculine + plural) • kol {כָל־ | kol}: all (quantifier noun + masculine + singular absolute) • am {עַם | ʿam}: people (noun + masculine + singular construct) • haaretz {הָאָ֖רֶץ | hā-ʾā-reṣ}: the land (noun + feminine + singular absolute + definite article) • veha’ir {וְהָעִ֣יר | wə-hā-ʾîr}: and the city (vav conjunction + noun + feminine + singular absolute + definite article) • shaqatah {שָׁקָ֑טָה | šā-qā-ṭāh}: was quiet (Qal perfect + third person + feminine + singular) • ve’et {וְאֶת־ | wə-ʾet}: and + direct-object marker • Atalyahu {עֲתַלְיָ֖הוּ | ʿă-tal-yā-hû}: Athaliah (proper noun + feminine + singular) • hemiytu {הֵמִ֥יתוּ | hē-mi-tū}: they put to death (Hiphil perfect + third person + masculine + plural) • becharev {בֶחָֽרֶב | be-ḥā-rev}: with the sword (preposition + noun + feminine + singular absolute) |