2 Chronicles 24:13:112 Chr.24.13.W11TAB
עַל־מַתְכֻּנְתּ֖וֹ
almatkhunto
“upon its arrangement or proper plan”
- Transliteration
- al-mat-khun-TO
- Extended
- ahl-maht-khoon-TOH
- IPA
- /ʕal.mat.kunˈtːoː/
Meaning by language
- English
- upon its arrangement or proper plan
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-mat-khun-TO
- clause
va-ya-a-mi-DU et-BET ha-e-lo-HIM al-mat-khun-TO va-ye-am-me-TSU-hu
- sentence
va-ya-a-SU o-SE ham-me-la-KHA vat-ta-AL a-ru-KHA lam-me-la-KHA be-ya-DAM va-ya-a-mi-DU et-BET ha-e-lo-HIM al-mat-khun-TO va-ye-am-me-TSU-hu
Exegesis
Al-maṯkûnṯō {עַל־מַתְכֻּנְתּוֹ | al-maṯkûnṯō} ‘upon its foundation’ situates the building on its original plan. English SVO order clusters subjects with verbs for clarity.
Root and etymology
ת-כ-ןtakān
“to establish, design”
In context — 2 Chronicles 24:13
And the workers completed the work, and the repair progressed under them. They set up the house of God upon its foundation and strengthened it.
About this coordinate
2 Chronicles 24:13:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of 2 Chronicles 24:13, so the Hebrew word עַל־מַתְכֻּנְתּ֖וֹ (almatkhunto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.24.13.W11, which extends further down to each syllable (2 Chr.24.13.W11.S1) and character.