2 Chronicles 24:3:52 Chr.24.3.W5TAB
וַיּ֖וֹלֶד
vayoled
“and he fathered”
- Transliteration
- va-yo-LED
- Extended
- vah-yoh-LEHD
- IPA
- /vaj.joːˈlɛd/
Meaning by language
- English
- and he fathered
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yo-LED
- clause
va-yo-LED ba-NIM u-va-NOT
- sentence
va-yis-SA-lo ye-ho-ya-DA na-SHIM she-TA-yim va-yo-LED ba-NIM u-va-NOT
Exegesis
The sequence continues with vayyoled {וַיּ֖וֹלֶד | way-yō-leḏ} ‘and he fathered’, followed by bāním ūvānōṯ {בָּנִ֥ים וּבָנֽוֹת | bā-nîm ū-bā-nōṯ} ‘sons and daughters’ listing the offspring. The formal translation preserves the Hebrew narrative flow with “took” and “fathered,” while the dynamic version uses “arranged” and “had” for modern readability.
In context — 2 Chronicles 24:3
Jehoiada took two wives for him, and Joash fathered sons and daughters.
About this coordinate
2 Chronicles 24:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 2 Chronicles 24:3, so the Hebrew word וַיּ֖וֹלֶד (vayoled) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.24.3.W5, which extends further down to each syllable (2 Chr.24.3.W5.S1) and character.