| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 24:3:1 ⧉וַיִּשָּׂא־ל֥וֹvayissaloand he took for him 2 Chronicles 24:3:2 ⧉יְהוֹיָדָ֖עyehoyadaJehoiada 2 Chronicles 24:3:3 ⧉נָשִׁ֣יםnashimwives 2 Chronicles 24:3:4 ⧉שְׁתָּ֑יִםshetayimtwo 2 Chronicles 24:3:5 ⧉וַיּ֖וֹלֶדvayoledand he fathered 2 Chronicles 24:3:6 ⧉בָּנִ֥יםbanimsons 2 Chronicles 24:3:7 ⧉וּבָנֽוֹת׃uvanotand daughters |
| 3. Formal Translation Jehoiada took two wives for him, and Joash fathered sons and daughters. |
| 3. Dynamic Translation Jehoiada arranged for him to have two wives, and Joash had sons and daughters. |