2 Chronicles 24:9:102 Chr.24.9.W10TAB
בַּמִּדְבָּֽר׃
bammidbar
“in the wilderness”
- Transliteration
- bam-mid-BAR
- Extended
- bahm-mihd-BAAR
- IPA
- /bam.midˈbaːr/
Meaning by language
- English
- in the wilderness
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bam-mid-BAR
- sentence
va-yit-te-NU-KOL bi-ye-hu-DA u-vi-ru-sha-LA-im le-ha-VI la-ye-ho-VAH mas-e-AT mo-SHE E-ved-ha-e-lo-HIM al-yis-ra-EL bam-mid-BAR
Exegesis
Finally, the phrases ʿal-yisrāʾēl {עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל | ʿal-yisrāʾēl} ‘upon Israel’ and bammidbār {בַּמִּדְבָּֽר | bə-mmîd-bār} ‘in the wilderness’ frame the obligation by community and setting. This structure ensures the translation preserves Hebrew purpose relations, construct chains, and word order while clarifying each element’s role.
Root and etymology
Rootd-b-r
“wilderness, desert”
In context — 2 Chronicles 24:9
And they issued a proclamation in Judah and in Jerusalem to bring to the LORD the contribution of Moses, the servant of God , upon Israel in the wilderness .
About this coordinate
2 Chronicles 24:9:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of 2 Chronicles 24:9, so the Hebrew word בַּמִּדְבָּֽר׃ (bammidbar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.24.9.W10, which extends further down to each syllable (2 Chr.24.9.W10.S1) and character.