2 Chronicles 25:15:32 Chr.25.15.W3TAB

בַּאֲמַצְיָ֑הוּ

baamatsyahu

against Amaziah

Transliteration
ba-a-mats-ya-HU
Extended
bah-ah-mahts-yah-HOO
IPA
/baʔă.mat͡sjaːˈhuː/

Meaning by language

English
against Amaziah

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + אֲ + מַצְ + יָ֑ + הוּ
ba + a + mats + ya + hu
baamatsyahu

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Tsadets as in cats
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-a-mats-ya-HU

  2. clause

    va-yik-HAR-AF ye-ho-VAH ba-a-mats-ya-HU

  3. sentence

    va-yik-HAR-AF ye-ho-VAH ba-a-mats-ya-HU va-yish-LAKH e-LAV na-VI va-yo-MER LO LAM-ma da-RASH-te et-e-lo-HE ha-AM a-SHER lo-hi-TSI-lu et-AM-mam mi-YA-de-kha

Exegesis

The prepositional phrase b'amatsyahu {בַּאֲמַצְיָהוּ | ba·ʾa·maṣ·yā·ḥū} ‘against Amaziah’ specifies the target of that wrath.

Root and etymology

ʾ-m-ṣaleph–mem–tsade

be strong

In context2 Chronicles 25:15

And the anger of the LORD burned against Amaziah, and He sent a prophet to him who said to him, “Why have you sought the gods of the people who did not deliver their own people from your hand?”

About this coordinate

2 Chronicles 25:15:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 2 Chronicles 25:15, so the Hebrew word בַּאֲמַצְיָ֑הוּ (baamatsyahu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.25.15.W3, which extends further down to each syllable (2 Chr.25.15.W3.S1) and character.