| 16. Audio Guide vah-yeh-HEE{וַיְהִי and it happened} beh-dahb-ROH{בְּדַבְּרוֹ as he was speaking} ee-LAA-yv{אֵלָיו to him} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר and he said} LOH{לוֹ to him} hahl-yoh-EETS{הַלְיוֹעֵץ as a counselor} lah-MEH-lehkh{לַמֶּלֶךְ for the king} neh-tahn-NOO-khah{נְתַנּוּךָ have they appointed you} khah-DAL-leh-khaa{חֲדַל־לְךָ stop for yourself} LAA-mah{לָמָּה why} yahk-KOO-khah{יַכּוּךָ should they strike you} vah-yeh-KHAD-dahl{וַיֶּחְדַּל so he stopped} hah-nah-VEE{הַנָּבִיא the prophet} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר and he said} yaa-DAT-tih{יָדַעְתִּי I know} KEE-yah-ATS{כִּי־יָעַץ that he has determined} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים God} leh-hahsh-khih-TEH-khah{לְהַשְׁחִיתֶךָ to destroy you} KEE-aa-SIH-tah{כִּי־עָשִׂיתָ because you have done} ZOHT{זֹּאת this} veh-LOH{וְלֹא and not} shaa-MAHT-tah{שָׁמַעְתָּ you listened} lah-ah-tsaa-TEE{לַעֲצָתִי to my counsel} |